https://nova.newcastle.edu.au/vital/access/ /manager/Index en-au 5 Figures du hoax litteraire: le cas de Vernon Sullivan https://nova.newcastle.edu.au/vital/access/ /manager/Repository/uon:21624 Wed 11 Apr 2018 11:47:08 AEST ]]> Conclusion: Boris Vian, Vernon Sullivan et autres Pierre Bayard: relire Vian à la lumière de la critique policière https://nova.newcastle.edu.au/vital/access/ /manager/Repository/uon:49599 Tue 23 May 2023 15:05:13 AEST ]]> J'irai cracher sur vos tombes and the Série Noire: pseudonymy, pseudo-translation, pseudo-parody https://nova.newcastle.edu.au/vital/access/ /manager/Repository/uon:28401 J'irai cracher sur vos tombes (1946), and especially the liminal passage between the novel's paratext and diegesis; on the other hand, it will argue that this famous parody of the Série Noire is rather a pseudo-parody insofar as its deployment of pseudonymy exposes not the reality but the myth of a Parisian publishing phenomenon founded on the translation of American thrillers. In this way, J'irai cracher sur vos tombes will be reread as an allegory not only of French noir's emergence from the Liberation of Paris but, more broadly, of France's position vis-à-vis the United States. We shall first examine the theory of pseudonymy with a view to teasing out a more appropriately complex critical framework to accommodate Vian's relationship to Sullivan; we shall next investigate J'irai cracher sur vos tombes via some key lenses, including auto-antonymy, mise en abyme and reflexivity as well as the 'pseudo'; we shall then use these findings to debunk some key myths surrounding the Série Noire more broadly before concluding with a final analysis of the opening pages of Vian's novel.]]> Sat 24 Mar 2018 07:36:01 AEDT ]]> Vernon Sullivan's alter ego interpretation https://nova.newcastle.edu.au/vital/access/ /manager/Repository/uon:26152 Sat 24 Mar 2018 07:35:26 AEDT ]]> "Tiret ou (ne) pas tiret? la double auctorialite chez San-Antonio et Vernon Sullivan" https://nova.newcastle.edu.au/vital/access/ /manager/Repository/uon:44916 Mon 24 Oct 2022 16:38:31 AEDT ]]>